Die Berliner Schauspielerin Sesede Terziyan hat Texte auf Deutsch und Türkisch eingelesen. Foto: Literaturbüro Ruhr

Schauspieler Patrick Joswig bei den Aufnahmen zu »Gladbecker Lebensgeschichten. Die ganze Stadt ein Hörbuch«. Foto: privat

Kabarettistin Gerburg Jahnke las mehrere Gladbecker Geschichten ein. Foto: privat

Stimme von James Bond und von den Gladbecker Lebensgeschichten: Dietmar Wunder hat für alle Texte den Vor- und Abspann eingesprochen. Foto: Mathias Scheuer

Öffentliche Einweihung der Audiostationen mit Bürgermeisterin Bettina Weist

2019 feierte die Stadt Gladbeck ihr 100-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass rief das Literaturbüro Ruhr in Kooperation mit dem Ruhrstadt-Verlag die Gladbecker Bürgerinnen und Bürger dazu auf, für das Buchprojekt „Lebensgeschichte ist Stadtgeschichte. 100 Jahre Gladbeck“ zu schreiben. Die Texte spiegeln unterschiedlichste Perspektiven wider, handeln aber alle vom Leben in Gladbeck gestern und heute, zum Teil in beeindruckender literarischer Qualität. Es ergibt sich ein Kaleidoskop privater Geschichtsschreibung: Die Erinnerungen der Schreibenden gehen z. T. bis in den Zweiten Weltkrieg zurück, erzählen von der schweren, für Kinder aber auch abenteuerlichen Nachkriegszeit, von der Arbeit unter Tage oder vom Ankommen im Ruhrgebiet und von den Brücken zwischen den Heimaten.

Fünf Jahre später, zum 105. Jubiläum im Jahr 2024, wurde eine Auswahl der besten Geschichten dieses Schreibprojekts in Hörstücke verwandelt, die an vielen Orten in der Stadt per QR-Code über das Handy angehört werden können. Mit Hilfe dieses Gladbecker Audiowalks können Spaziergänger*innen in der Zeit zurückreisen, die Gegenwart ihres Wohnortes mit neuen Augen sehen oder auch aktuellere Entwicklungen der Stadtgesellschaft kritisch hinterfragen. Die ganze Stadt ein Hörbuch!

Für das Einlesen der Texte konnten wir bekannte TV-Schauspielerinnen und Schauspieler wie Gerburg Jahnke, Sesede Terziyan und Patrick Joswig gewinnen (s. Fotos unten von links nach rechts). Ein Text wurde ins Türkische übersetzt und zusätzlich zur deutschen Version auf Türkisch eingesprochen. Die „Verpackung“ sprach Dietmar Wunder ein (Stimme von James Bond).

Der literarische Spaziergang wird mit all seinen Stationen dauerhaft im öffentlichen Raum installiert. Es handelt sich um ein kostenloses Angebot, das für jeden und jede zugänglich sein wird. Die Alltagsorte verwandeln sich beim Zuhören in literarische Welten und ermöglichen, die (eigene) Stadt neu zu entdecken und Literatur zu erleben.

Weitere Informationen folgen!

In Kooperation mit: literaturgebiet.ruhr, Stadt Gladbeck
Gefördert durch: Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Stiftung der Sparkasse Gladbeck für Kunst und Kultur